understand the origin — перевод на русский

understand the origin — понять происхождение

An enterprise wholly in the spirit of Charles Darwin helping us to understand the origin of our species.
Учреждение, наполненное духом Чарльза Дарвина, поможет нам понять происхождение нашего вида.
Finding life on Mars could also help us understand the origins of life on our own planet.
Нахождение жизни на Марсе поможет нам также понять происхождение жизни на Земле.
advertisement

understand the origin — другие примеры

There's a natural tendency to understand the origin of the cosmos in familiar biological terms.
Людям свойственно описывать возникновение мира привычными биологическими понятиями.
And if we see not just one collision like this, but maybe 10, maybe 100, then we'll have discovered the Higgs and for the first time we'll understand the origin of mass in the universe.
А если мы увидим не одно столкновение, вроде этого, а может десятки, может сотни, тогда мы откроем этот бозон, и наконец-то мы поймём первоисточник массы во Вселенной.
I want to explain how that order emerged from the chaos of space, because understanding that will help us understand the origins and formation of the solar system, and the beauty of its wonders.
Я попытаюсь объяснить, как такой порядок смог возникнуть из хаоса. и это поможет нам разобраться в происхождении и строении Солнечной системы со всеми её чудесами.