the right of — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «the right of»

На русский язык «the right of» переводится как «право на».

Варианты перевода словосочетания «the right of»

the right ofправо

There are certain absolutes, Mr. Spock, and one of them is the right of humanoids to a free and unchained environment.
Есть абсолютные истины, мистер Спок, и одна из них — право гуманоидов на свободную и независимую среду обитания.
Over there people have the sacred right of self-determination.
Там у людей есть священное право самоубийства.
Roads represent a fundamental right of man... to have access to the good things in life.
Дорога символизирует основное право человека на удовольствия в жизни.
— I have a right of knowledge!
— Я имею право знать.
'Twas the sovereign right of Georgia to secede from the Union.
Это суверенное право Джорджии — выйти из Союза.
Показать ещё примеры для «право»...
advertisement

the right ofсправа от

The red is to the right of the green.
Красный справа от зелёного.
To the right of the gateway was a larger building.
Справа от ворот было более крупное здание.
— We are here, on the right of the Spanish coast, right?
— Мы здесь, справа от побережья Испании, да?
Behind and to the right of Hitler, she spots Zelig.
Позади и справа от Гитлера она обнаруживает Зелига.
"The red is to the right of the green.
Красный справа от зелёного.
Показать ещё примеры для «справа от»...