the list of the dead — перевод на русский

список погибших
списке мёртвых
длинного списка погибших
в список умерших

the list of the dead — список погибших

Followed by a list of the dead.

Я за ним — список погибших.

I saw the list of the dead.

Я видел список погибших.

I PICKED HIS NAME OUT OF THE NEWSPAPER, FROM A LIST OF THE DEAD.

Я выбрала его имя из газеты, из списка погибших. Я даже свою фамилию поменяла.

You're on a list of the dead.

Ты в списке погибших.

the list of the dead — списке мёртвых

We found a list of dead sailors at a crime scene.

Мы нашли список мертвых моряков на месте преступления.

You're on a list of the dead.

Ты теперь в списке мертвых.

Latest on our long list of dead bad guys?

Который числится последним в нашем длинном списке мёртвых плохих парней.

the list of the dead — длинного списка погибших

But since we don't have a long list of dead doctors, nurses, or mailmen, we're assuming the nanites were programmed somehow to only attack their targets.

Но учитывая, что у нас нет длинного списка погибших врачей, медсестер, или почтальонов, мы предполагаем, что наниты были запрограммированы на атаку конкретных целей.

But since we don't have a long list of dead doctors, nurses, or mailmen, we're assuming the nanites were programmed somehow to only attack their targets.

Но учитывая, что у нас нет длинного списка погибших врачей, медсестер, или почтальонов, мы предполагаем, что наниты были запрограммированы на атаку конкретной цели.

the list of the dead — в список умерших

I'd hate for you to have to add him to that long list of dead loved ones.

Мне было бы жаль, если б тебе пришлось добавить его к этому длинному списку умерших близких.

Add him to the list of the dead.

Запиши его в список умерших.

the list of the dead — другие примеры

And what do they send home but lists of dead, dying, sick, honored and gazetted, Captain?

Что идет домой? Списки убитых, раненых, удостоенных, произведенных.

Why not compile a list of dead or missing kids?

Почему бы не составить список мертвых или пропавших детей?

— Do you want a list of dead millionaires?

— Тебе принести список мертвых миллионеров?

With 1700 raids, who would compile the list of the dead?

Кто считал убитых при проведении 1 700 операций?

It included a list of the dead.

Документ содержал список убитых.

Показать ещё примеры...