take on more responsibility — перевод на русский

take on more responsibility — взять на себя больше ответственности

I'm really ready to take on more responsibility around here.

Я готов взять на себя больше ответственности.

I'm ready to take on more responsibility.

Я готова взять на себя больше ответственности.

Silas, you've taken on more responsibility in a time of upheaval, and it's been admirable.

Сайлас, ты взял на себя больше ответственности в тяжелое время, и это было поразительно.

You take on more responsibility for your kids than his generation did.

Вы берете на себя больше ответственности за детей чем его поколение.

I'm ready to take on more responsibility.

Я готова брать на себя больше ответственности.

A promotion means wanda takes on more responsibility,

Поощрение означает, что Ванда берет на себя большую ответственность,

Ghost, I want you to take on more responsibility.

Призрак. Я хочу возложить на тебя ответственность.

I mean, you kind of made a big deal about us taking on more responsibility, which we did.

В смысле, вы много говорили о ответственности, которую на нас возложили.

I'd like you to take on more responsibility.

Надеюсь, что вы возьметесь за эту задачу.

Listen, guys, your mom is taking on more responsibilities outside of the... house, but don't you worry.

Послушайте, ребята, ваша мама возлагает на себя кое-какие обязательства за пределами... дома, но, не переживайте.

So since I can't trust her, I'm gonna need you to take on more responsibility...

И раз я теперь я ей не доверяю, то мне нужно, чтобы ты вязла на себя большую ответственность.

Is there any way that I could take on more responsibility around here?

Есть возможность поручить мне больше обязанностей?

A little birdie told me you were asking about taking on some more responsibility at the clinic.

Маленькая птичка напела мне, что ты спрашивала о получении немного больших обязанностей в клинике.

Показать ещё примеры...