swing a sword — перевод на русский

swing a sword — владеть мечом

He needs to learn how to swing a sword.
Он должен научиться владеть мечом.
Wouldn't hurt if they could swing a sword.
Неплохо, если научатся владеть мечом.
Can you swing a sword?
Вы владеете мечом?
advertisement

swing a sword — махать вокруг своими мечами

I don't know much about swinging swords.
Махать мечами — это не мое.
He swings a sword like a girl with palsy.
Он машет мечом, как беспомощная девка!
Folks who swing swords around in this day and age are nothing but anachronistic--
Люди, которые продолжают махать вокруг своими мечами, уже в прошлом...
advertisement

swing a sword — обращаться с мечом

I know how to swing a sword.
Я умею обращаться с мечом.
They'll teach you how to swing a sword.
Они научат тебя, как обращаться с мечом.
advertisement

swing a sword — орудовал мечом

I'm having a hard time swinging a sword.
Мне тяжело орудовать мечом.
Never swung a sword before, have you?
Никогда раньше не орудовал мечом, правда?

swing a sword — другие примеры

They get shot up, but can still swing a sword.
Его расстреляли, но он еще может вращать нож.
The man who passes the sentence should swing the sword.
Выносящий приговор Должен сам исполнить его.
Just so long as I can swing a sword.
Лишь бы я смог держать в руках меч.
He who passes the sentence should swing the sword.
Тот, кто выносит приговор, должен сам нанести удар.
What good would swinging a sword do?
Что хорошего в размахивании мечом?
Показать ещё примеры...