study for our — перевод на русский

study for our — учиться для себя

Um, you don't need to study for it because you're screwing the T.A.
Гм, тебе не нужно учиться этому потому что ты ...?
I've been studying for my orals.
Я учусь на своих ошибках.
I used this when I was studying for mine.
Я пользовалась им, когда училась сама.
I love what I do in this group so much that I want to dedicate my life to it, so I'm studying for my master's.
Я люблю то, чем я занимаюсь в этой группе, так сильно, что я хочу посвятить этому свою жизнь, так что я учусь на специалиста.
You still have to cover the E.R. in the fifth year, and study for your boards?
Тебе приходится и работать, и учиться на пятом году?
Показать ещё примеры для «учиться для себя»...
advertisement

study for our — готовиться

No, come on, I got to study for my interview.
Нет, ты что, мне надо готовиться к интервью.
It's bad enough I have to give a deposition, now I have to study for it?
Мало того, что мне приходится давать показания, так мне еще надо готовиться к ним, как студентке?
Come on, I've got to study for my exams and work on my thesis.
Ладно, я пошла готовиться к экзаменам и работать над моим дипломом.
I'm just trying to study for my boards.
Мне же надо как-то готовиться!
I-I am supposed to be studying for my boards-— the most important exam of my life, and I'm...
Сейчас я должна готовиться к итоговым собеседованиям — важнейшему экзамену в моей жизни, а я...
Показать ещё примеры для «готовиться»...
advertisement

study for our — готовится к экзаменам

He's studying for his exams.
Он готовится к экзаменам.
And she's operating tonight, so as soon as you put Sofia down, you can help me study for my boards, 'cause I am behind.
И она сегодня оперирует, поэтому, как только ты уложишь Софию, ты поможешь мне готовится к экзаменам, потому что я отстала.
Uh, I have to study for our civ pro exams.
Мне нужно готовиться к экзамену по гражданскому праву.
Actually, I would really love to go study for my boards.
Вообще-то, мне бы пойти готовиться к экзаменам.
I should imagine he's studying for his Inspector's exams.
Я думаю, он готовится к экзамену на инспектора.
Показать ещё примеры для «готовится к экзаменам»...
advertisement

study for our — к экзаменам

Study for your midterms.
Готовься к экзаменам.
Honey, you haven't even studied for your SATs yet.
Милая, ты еще даже не начала подготовку к экзаменам.
Listen, I'm sure you're stressed-out studying for your finals.
Послушай, я уверена, что ты обеспокоена выпускными экзаменами.
Hey. How 'bout we study for your driver's test?
Слушай, а давай подготовимся к твоему экзамену по вождению.
You... You just get ready to study for your exam.
Ты...ты просто готовься к своему экзамену.
Показать ещё примеры для «к экзаменам»...