stake your life on that — перевод на русский

stake your life on that — поставить на это свою жизнь

You wouldn't care to stake your life on that, would you professor?
И вы рискнули бы поставить на это свою жизнь? Да.
I'll stake my life on that, Vicki.
Я готов поставить на это свою жизнь, Вики.
I would stake my life on that.
Я поставлю мою жизнь на это
advertisement

stake your life on that — другие примеры

You can stake your life on that.
Дорогая, ты можешь быть спокойна.
And you would, say, stake your life on that?
И ты бы, скажем, отдал свою жизнь на это?