speak to all of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «speak to all of»

speak to all ofпоговорить со всеми

If you don't mind, I'd like to speak to all of you in the salon for a moment.
Если не возражаете, я бы хотела поговорить со всеми в салоне.
And we're gonna need to speak to all of her friends, acquaintances, coworkers.
Мы должны поговорить со всеми её друзьями, знакомыми, сослуживцами.
That's why I asked to speak to all of you together.
Это то, почему я попросила поговорить со всеми вами вместе.
I know you need to speak to all of us, but if you could go gently with Pamela.
Я понимаю, что вам надо поговорить со всеми из нас, Но вы бы не могли как можно помягче поговорить с Памелой.
Now, uh, we're gonna need to speak to all of them before we leave, and, uh, after that, you might want to send them home till we clear this up.
Нам предстоит со всеми поговорить, прежде чем мы уйдём, а после вы сможете их отправить по домам, пока мы всё не уладим.