sonar — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «sonar»
/ˈsəʊnɑː/
Быстрый перевод слова «sonar»
«Sonar» на русский язык переводится как «сонар».
Варианты перевода слова «sonar»
sonar — сонар
Sonar, any contacts topside?
Сонар, есть ли контакты на поверхности?
— Check sonar.
Проверить сонар.
Try the sonar.
Попробуйте сонар.
Their sonar is like X-ray vision.
Их сонар сродни рентгену.
— Sonar, actually.
У него сонар.
Показать ещё примеры для «сонар»...
sonar — гидролокатор
There's been no sonar contact, sir.
Сэр, гидролокатор не установлен.
Using sound to determine an enemy's position... is one of the oldest techniques in war, whether it's putting an ear to the ground... or bouncing sonar off a submarine.
Использование звука для определения положения противника — один из старейших методов в военном деле. Он включает в себя и допотопное прикладывание уха к земле и, к примеру, активный гидролокатор субмарины.
You're their sonar.
Ты их гидролокатор.
We've lost all radar and sonar scanning, sir.
Мы потеряли все радары и гидролокатор, сэр.
Well, we can get sonar, scan the place.
Ну, мы можем взять гидролокатор, сканировать это место.
Показать ещё примеры для «гидролокатор»...
sonar — локатор
Conn, Sonar.
Локатор.
Sonar is working, Captain.
Локатор работает, капитан.
Captain, Sonar.
Капитан, локатор.
Yeah, and maybe he's secretly blind, like he lost his eyesight to childhood fevers, but he developed sonar like a bat.
Ага, может, он на самом деле слепой, но скрывает это потерял зрение в детстве, и развил себе акустический локатор, как у летучей мыши.
Sonar, bridge, anything on that subsurface search?
Локатор, мостик, что у вас?
Показать ещё примеры для «локатор»...
sonar — эхолокатор
It's sonar.
Эхолокатор.
She has super sonar hearing, because she's a bat.
У неё вместо слуха — эхолокатор, потому что она — летучая мышь.
I don't suppose anyone wants to tell me where the new sonar is.
Я полагаю, никто не хочет рассказать мне, где находится новый эхолокатор.
— Bats have sonar, don't they?
— У мышей есть эхолокатор?
I picked up their sonar.
Я засёк их эхолокатор.
Показать ещё примеры для «эхолокатор»...
sonar — локаторный
Conn, Sonar.
Локаторная.
Sonar, Conn.
Локаторная.
Sonar contact, Captain.
Локаторный контакт, капитан.
We will pass through the American patrols, pass their sonar nets, and lay off their largest city and listen to their rock 'n' roll while we conduct missile drills.
Мы пройдем мимо американских патрулей, сквозь локаторные сети, приблизимся к самому большому городу и будем слушать рок-н-ролл во время ракетных учений.
— How about a towed sonar array?
— Как насчет локаторной системы?
Показать ещё примеры для «локаторный»...