show weakness — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «show weakness»
show weakness — показывать слабость
Never show weakness, Ida.
Никогда не показывай слабость, Ида.
Never show weakness, lest you forgo the hand of justice.
Никогда не показывай слабость, не то не обойдешься без руки правосудия.
Don't show weakness.
Не показывай слабость.
Now is not the time to show weakness.
Теперь не время показывать слабость.
I don't like to show weakness.
Я не люблю показывать слабость.
Показать ещё примеры для «показывать слабость»...
advertisement
show weakness — проявить слабость
Better this than to show weakness.
Лучше так, чем проявить слабость.
To yield is to show weakness.
Уступить — это значит проявить слабость.
She's scared for her job and she was scared to show weakness.
Она боялась за свою работу, и она боялась проявить слабость.
I'm afraid we cannot afford to show weakness in the face of the Western powers.
Боюсь, мы не можем позволить себе проявить слабость перед лицом западных стран.
He has shown a weakness, Edgar.
Он проявил слабость, Эдгар.
Показать ещё примеры для «проявить слабость»...
advertisement
show weakness — показать слабость
No, offering to negotiate the murder charges showed weakness.
Нет, предложив договориться о обвинении, вы показали слабость.
Well, we showed weakness and now, look.
Мы показали слабость, а сейчас, смотри.
Avery... the worst thing you can do with these guys is show weakness.
Эйвери... худшая вещь, какую ты можешь сделать — это показать слабость.
You're highly intelligent, but you're shameful of that fact, so you play it down with the use of inappropriate behavior, and you live in fear of showing weakness so you hide behind a constant barrage of jokes and sarcasm.
Ты очень умный, но этого стыдишься, так что ты скрываешь это используя неблаговидное поведение и ты живешь в страхе показать слабость, так что ты прячешься за постоянным потоком шуток и сарказма.
He'll never voluntarily leave if he thinks it will show weakness to do so.
Он никогда добровольно не сдастся, поскольку покажет слабость сделав так.
Показать ещё примеры для «показать слабость»...