share your vision — перевод на русский

to share your vision — поделиться своим видением

You were supposed to share your vision.

Ты должен был поделиться своим видением.

Why don't you share your vision for your marriage in ten years?

Почему бы тебе не поделиться своим видением вашего брака через 10 лет?

Come on, it's time to share your vision.

Давай же, пора поделиться своими видениями.

Jasmine, why don't you share Your vision for your marriage in ten years?

Жасмин, поделись своим видением вашего брака через 10 лет?

And very grateful to all those who shared my vision.

И очень благодарна всем, кто разделяет мои взгляды.

And «shared his vision»?

И «разделял его взгляды»?

Sure, there may be obstacles, people who don't share your vision.

Конечно, они могут встретить некоторые препятствия, людей, которые не разделяют ваших взглядов.

Tell me, when you shared my vision, how did it feel?

Скажи, когда ты разделила моё видение, каково это было?

I've always dreamed that one day I'd have a band member who shared my vision of creating extremely likeable music.

Я всегда мечтал, что однажды в моей группе будет человек, который сможет разделить мое видение создания невероятно привлекательной музыки.

The director's obliged to share his vision Of the play with his lead.

Режиссер должен ассоциировать свое виденье пьесы с главным актером.

Not everyone shares my vision for this town.

Не все разделяют мои взгляды на будущее этого города.

The last time I heard you share your vision you were talking about cutting the ties to the things that were killing us.

В прошлый раз, когда ты делился со мной своими взглядами, мы собирались завязать с тем, что нас убивает.

HYDRA's founder, shared his vision.

Основатель Гидры, распространял свои взгляды.

Over the juice course, I'll casually share my vision for the future of our company.

За завтраком я хочу рассказать мои взгляды на будущее компании.

Показать ещё примеры...