serve faithfully — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «serve faithfully»

serve faithfullyверой и правдой служил

I've been serving faithfully much longer than you, my dear.
Я служила верой и правдой гораздо дольше тебя, милочка.
I've got a government that I served faithfully for 30 years dreaming up BS accusations so politicians too cowardly to show their faces can dismantle my company.
Это правительство, которому я верой и правдой служил 30 лет, теперь выдумывает смехотворные обвинения, чтобы бюрократы, настолько трусливые, чтобы показать свои лица, могли уничтожить мою компанию.
advertisement

serve faithfully — другие примеры

to those who served faithfully that they too — will be served in turn. — Amen.
даруемые тем, кто служил преданно, и что им, тако же послужат в свою очередь.
The man who I have sworn to serve faithfully is fighting for his life downstairs, and you see that as a political opportunity.
Человек, которому я поклялся служить верой и правдой, борется за свою жизнь этажом ниже, а вы видите в этом благоприятную возможность.
And if you serve faithfully, you will be rewarded with a suitable wife.
И если будешь хорошо служить, будешь вознагражден подобающей супругой.