seduce a woman — перевод на русский

seduce a woman — соблазнять женщин

All it takes to seduce a woman.
Ты знаешь, как надо соблазнять женщин!
Patrice, I have done some sleazy stuff to seduce women, but I want to be a better person.
Патрис, Я делал кое-какие подлые вещи, чтобы соблазнять женщин, но я хочу стать более хорошим человеком.
Seduce women and get rid of them.
Соблазнять женщин и спать с ним.
All tight, I just wanted to say that I've never seduced a woman before.
Хорошо, я просто хотела сказать, что раньше мне не приходилось соблазнять женщин.
But I don't know the first thing about seducing a woman.
Но я не имею понятия, как соблазнять женщин.
Показать ещё примеры для «соблазнять женщин»...
advertisement

seduce a woman — соблазнить женщину

I know you have to have imagination in order to seduce women, but I would have never came up with the «pistol-shooting» story.
Чтобы соблазнить женщину, нужно воображение, но стрелять из пистолета Я не шутил.
To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage...
Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством...
That is no way to seduce a woman, Commander.
Неверный способ соблазнить женщину, коммандер.
To be honest, it's just like trying to seduce a woman.
Собственно, это то же самое, что соблазнить женщину:
You probably couldn't seduce a woman with your eyes.
Ты наверняка не смог бы соблазнить женщину глазами.
Показать ещё примеры для «соблазнить женщину»...