question the gods — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «question the gods»

question the godsсомневаться в богах

— It is not my will to question God.
— Не мне сомневаться в боге.
They began to question the gods and, finally, rise up against them.
Люди стали сомневаться в богах и восстали против их власти.
advertisement

question the gods — другие примеры

I have never been a church-going man... ... and what I've seen on the field of battle... ... has led me to question God's purpose.
Я никогда не ходил в церковь, а то, что я видел на поле брани, заставило думать о цели Бога.
If they fall, you will question God.
Если падут они, спрашивать будешь Господа.
We don't question God.
Мы не подвергаем Бога сомнению.
If you look at my stand-up from like the '80s... that era... early '90s, I talked about religion, but I'm not ever questioning God.
Если посмотреть на мои комедийные выступления в 80х ... тех времен ранние 90е, я говорил о религии, но я даже не ставил под сомнение Бога.
Who are we to question God?
Да кто мы такие, чтобы спрашивать Бога?
Показать ещё примеры...