protect my freedom — перевод на русский

protect my freedom — защищают нашу свободу

You see, the point of a so-called 'great family' is to protect our freedoms.
Долг так называемых благородных семейств — защищать свои свободы.
To protect our freedoms, our rights as individuals, to have our day in court?
Чтобы защищать нашу свободу, наши гражданские права, наш честный суд?
And thank you for protecting our freedom.
И спасибо, что защищаете нашу свободу.
They're protecting our freedom!
Они защищают нашу свободу!
advertisement

protect my freedom — защитить вашу свободу

— But I don't think either one does much to protect our freedom.
Но я не думаю, что в одиночку можно защитить свободу.
Charlton Heston's famous declaration captures a truly American value: the overarching desire to protect our freedoms.
Известная декларация Чарльтона Хестона отражает истинно американские ценности: всеобъемлющее желание защитить наши свободы.
Why do I have to go to jail to protect your freedom?
Почему я должен сидеть в тюрьме, чтобы защитить Вашу свободу?
advertisement

protect my freedom — другие примеры

The point is that if Charlie took any time to study in school... he would recognize that the Constitution protects my freedom to blow smoke all over his face.
Дело в том, что если Чарли провёл некоторое время за учёбой в школе... он признает, что Конституция защищает моё право выдыхать дым прямо ему в лицо.
Got to protect my freedom one bullet at a time.
Буду защищать свою свободу с каждой пулей.
— The same document that's supposed to protect my freedom of speech.
— Конституцию — вот когда. — В этом же документе, предполагается и защитита своей свободы слова.