play that stupid — перевод на русский

play that stupid — эту дурацкую

Don't start chanting it, 'cause we're not playing that stupid game! We are not playing that game! Why?
И не начинайте песно-пляски, потому что мы не будем играть в эту дурацкую игру!
Stop playing that stupid, stupid game.
Прекрати эту дурацкую,дурацкую игру
Stop playing that stupid game, c'mon, it's 8:20.
Может хватит с этой дурацкой игрой? Уже 20:30!
advertisement

play that stupid — играть в эту глупую

I told you not to play that stupid game anymore.
Я же говорила тебе больше не играть в эту глупую игру.
He just kept on playing that stupid game.
Он просто продолжил играть в эту глупую игру.
advertisement

play that stupid — играть в свою тупую

You know, «Are you playing that stupid game again, Millsy?»
«Опять ты играешь в эту тупую игру, Миллси?»
He took his computer somewhere to play that stupid online game.
Он взял свой компьютер и ушел куда-то играть в свою тупую онлайновую игру.
advertisement

play that stupid — играть в эту дурацкую

All Homer does is play that stupid bass.
Гомер только и делает, что играет на своем дурацком басу.
She's probably pissed you made her play that stupid sweep game.
Она, наверное, рассердилась за то, что ты заставил ее играть в эту дурацкую игру.

play that stupid — другие примеры

She could accept his playing that stupid role again.
Если согласится играть в его игру.
You're always playing that stupid game.
Не, вечно мы играем в эту тупорылую игру.
«Are you playing that stupid fucking game again, Millsy?»
«Опять ты играешь в эту грёбаную тупую игру, Миллси?»
«Are you playing that stupid fucking boring game again, Millsy?»
«Опять эта грёбаная скукотища, Миллси?»
Playing that stupid game again?
Снова эта тупая игра?
Показать ещё примеры...