pick up the letters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pick up the letters»

pick up the lettersзабрать письма

His brother picked up a letter to his kids.
Его брат забрал письмо детям.
— He asked me... Did Napoleon tell you who was supposed to pick up this letter?
Он спросил не говорил ли Наполеон, кто должен забрать письмо.
Wait, uh, did Napoleon tell you who's supposed to pick up the letter?
Постойте, а Наполеон не говорил кто должен забрать это письмо?
You're coming to pick up the letters...
Вы пришли забрать письма...
advertisement

pick up the lettersза письмами

From the postmark, I was able to determine which post office picked up the letter.
Изучив почтовый штемпель, я определила, с какой почты отправили письмо.
I'll have Laszlo come there to pick up the letters and that'll give you grounds to make the arrest.
Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест.
advertisement

pick up the letters — другие примеры

He might have picked up a letter opener and gone after my... pineal gland.
Он мог схватить нож для бумаги и вырезать мою... шишковидную железу.