my wedded husband — перевод на русский

my wedded husband — законные мужья

I, Isabella Woodhouse take thee, John Knightley, to be my wedded husband.
Я, Изабелла Вудхаус, беру тебя, Джон Найтли, в законные мужья.
Cotton Mather, to be my wedded husband... Till death us do part.
Коттон Мэзер, в законные мужья... пока смерть не разлучит нас.
Do you, Caroline, take this man Hamish to be your wedded husband and do you, in the presence of God and before this congregation, promise and covenant to be to him a loving and faithful wife
Согласна ли ты, Кэролайн, взять Хэмиша в законные мужья? Клянешься ли ты перед лицом Господа и этой паствы быть ему верной и любящей женой, пока смерть не разлучит вас?
I, Harriet Smith, take thee, Robert Martin, to be my wedded husband.
Я, Харриет Смит, беру тебя, Роберта Мартина, в законные мужья,
Do you, Phoenix, take Swan for your wedded husband?
Берешь ли ты его в свои законные мужья,..
Показать ещё примеры для «законные мужья»...
advertisement

my wedded husband — мужья

I take you to be my wedded husband.
Я беру тебя в мужья.
Do you take this man to be your wedded husband?
Ты берешь в мужья этого мужчину?
Elizabeth... .. will thou have this man as your wedded husband?
Элизабет... .. будет ты этого мужчину как ваши мужья?
And Kathleen... do you take George to be your wedded husband?
И Кэтлин..... Берешь ли ты Джорджа в свои мужья?
Will you, Clementine, have this man, John, to be your wedded husband... and promise you will be unto him a tender, loving and true wife... through sunshine and shadow alike and be faithful so long as you live?
Берешь ли ты, Клементина, этого мужчину, Джона, в мужья... и обещаешь быть ему нежной, любящей и преданной женой... и на солнце и в тени, и быть верной до конца ваших дней?