make new acquaintances — перевод на русский

make new acquaintances — заводить новые знакомства

You know, it's, um... it's hard to make new acquaintances in Washington.
Знаете, это... непросто заводить новые знакомства в Вашингтоне.
He's in a new line, he's bound to make new acquaintances.
Он вышел на новый уровень и должен заводить новые знакомства.

make new acquaintances — другие примеры

To spend a harmonious evening with my wife and if it ends different than planned, by making a new acquaintance, then it is surely the end of a successful evening ball.
И провести вместе с моей женой гармоничный вечер. И если иногда это заканчивается иначе, тем не мнее, встреча с новыми людьми — это хороший показатель успешного вечера!
But in France, you'll make new acquaintances.
Но сейчас во Франции у вас могут завязаться новые контакты. Вы встретитесь с новыми людьми...
But they help me make new acquaintances.
Но они вынуждают меня идти на знакомства.
Catherine, I feel I should warn you that Bath attracts all manner of scoundrels and adventurers, and one cannot be too careful when making new acquaintances.
Кэтрин, я должен предупредить тебя. Бат привлекает множество негодяев и подлецов. Ты должна быть очень осторожна с новыми знакомыми.
We must be careful making new acquaintances.
Вы должны лучше выбирать знакомых.
Показать ещё примеры...