jump out of bed — перевод на русский

jump out of bed — вскакиваю с кровати

When the alarm rings, they jump out of bed
Когда звучит сирена, они вскакивают с кровати
When I was a kid, I jumped out of bed every morning with joy.
В детстве я радостно вскакивал с кровати каждое утро.
I jump out of bed, throw my raincoat over my pajamas.
Я вскакиваю с кровати, накидываю плащ поверх пижамы.
advertisement

jump out of bed — вскочить с постели

I, uh, jumped out of bed, ran down the hallway, and found... my wife laying at the bottom of the stairs.
Я... вскочил с постели, побежал вниз и нашел... жену, она лежала у подножия лестницы.
When you wake up tired, Is there a desire to jump out of bed to change the world?
И, ощутив это состояние, вы не пробовали вскочить с постели со словами:..
advertisement

jump out of bed — вскакивают с постели

You're jumping out of bed at 4:00 a.m. to answer e-mails.
Ты же вскакиваешь с постели в 4 утра, чтобы ответить на письма.
In hospitals, people jumping out of bed...
В больницах люди вскакивают с постели...
advertisement

jump out of bed — выскочил из кровати и

Well, that'll give us about 23 minutes by the time she jumps out of bed to the time she arrives at the lab and then breaks her foot off in our asses.
Значит у нас 23 минуты, пока она выскочит из кровати, доберется до лаборатории, чтобы надрать нам всем задницы.
Well, hot damn, if Christmas didn't just roll around... I jumped out of bed. I ran downstairs.
На Рождество я проснулся, выскочил из кровати и побежал вниз.

jump out of bed — другие примеры

I jumped out of bed and turned it off and waited.
Я спрыгнула с кровати, выключила его, и стала ждать.
Once I tell him about you, he will jump out of bed like a fish.
Когда я ему о вас расскажу, он выскочит из постели, как рыба.
I jump out of bed in my pajamas, I grab my raincoat, I run downstairs.
Выскакиваю из кровати в одной пижаме, накидываю плащ, бегом вниз.
You think we're all going to jump out of bed and have a big hot steaming cup of pig fat?
Ты думаешь, мы будем вставать утром с постели и выпивать чашечку горячего, ароматного свиного сала?
He jumped out of bed and tried to catch and swallow her whole.
Спрыгнул волк с кровати и попытался поймать её и проглотить целиком!
Показать ещё примеры...