high heaven — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «high heaven»
high heaven — небес
Stink to high heaven.
Воняют до небес.
Their whole truck stinks to high heaven.
От их расчета вонь до небес.
We will sue him to high heaven and then back to hell.
Мы засудим его до небес и ввергнем в ад.
Stinks to high heaven.
Вонь стоит до небес.
He's kicking me to high heaven, but he don't jackboard me!
Он подбрасывает меня до небес... но не скидывает меня! Нет!
Показать ещё примеры для «небес»...
advertisement
high heaven — воняет
You stink to high heaven.
От тебя воняет.
— He stinks to high heaven.
— Он ужасно воняет.
I don't know what you're doing in there, but it stinks to high heaven.
Не знаю, что вы там делаете, но воняет на весь дом.
It stank to high heaven.
Но он же вонял.
Forty days! He must have been green, and have stunk to high heaven.
Он, наверное, был зеленым и ужасно вонял.