go without sleep — перевод на русский

go without sleep — без сна

How long to do think you can go without sleep?
Сколько времени ты можешь выдержать без сна?
So, how long can a person go without sleeping?
А как долго человек без сна может?
Well, three years is a long time to go without sleep.
Ну, три года-это долгое время без сна.
What's the longest a normal human being has ever gone without sleep?
А сколько обычный человек способен протянуть без сна?
advertisement

go without sleep — не спать

I vow to go without sleep and guard the Springfield Museum day and night... for as long as it takes from now on... unless you want to taunt me more by giving me an approximate time.
Я клянусь не спать и охранять Спрингфилдский музей денно и нощно столько, сколько потребуется... Если только ты в насмешку не назовешь приблизительное время...
I find there's only a certain number of days a man can go without sleep.
Я вычислил, есть точное количество дней которое человек может не спать.
We've gone without sleep before.
Мы не спали и до этого.
advertisement

go without sleep — обходиться без сна

I mean, their ability to go without sleep.
Я подразумеваю их способность обходиться без сна.
Force you to go without sleep.
Заставит обходиться без сна.
advertisement

go without sleep — другие примеры

— Could you go without sleep?
— Смогли бы обойтись без сна?
— You're going without sleep.
— Ты же собирался не спать.
Do you know how long you'd gone without sleep?
Ты знаешь, как долго обходился без сна?
You can go without sleeping.
Ты можешь продолжать без сна.