go to prison for the rest of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go to prison for the rest of»

go to prison for the rest ofотправиться в тюрьму до конца

And as things stand, you'll probably go to prison for the rest of your life for two counts of first-degree murder and aggravated kidnapping.
И, при таком положении дел, ты, скорее всего, отправишься в тюрьму до конца своей жизни по обвинению в двух убийствах первой степении и похищении с отягчающими обстоятельствами.
But you... Pimping, parole violation... You'll go to prison for the rest of your miserable stinking life.
Но ты... сутенерство, нарушение условно-досрочного... ты отправишься в тюрьму до конца своей ничтожной вонючей жизни.
But none of that changes the fact that you're about to go to prison for the rest of your life.
Но ничто не сравнится с тем фактом, что ты отправишься в тюрьму до конца своей жизни.
Do you want to go to prison for the rest of your life?
Хочешь отправиться в тюрьму до конца своей жизни?
You really want to go to prison for the rest of your life, or do you want to talk to us?
Ты и правда хочешь отправиться в тюрьму до конца жизни или ты хочешь поговорить с нами?
Показать ещё примеры для «отправиться в тюрьму до конца»...