go out to dinner with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go out to dinner with»
go out to dinner with — на ужин
He asked me to go out to dinner with him.
Он пригласил меня на ужин.
Would you like to go out to dinner with me?
Можно пригласить тебя на ужин?
Which is why I think you going out to dinner with Castle is a mistake.
Именно поэтому я думаю, что ужин с Каслом может стать ошибкой.
No, I can't go out to dinner with you.
Нет, я не буду с тобой ужинать.
I went out to dinner with a few girlfriends, came home, and went to bed.
Я ужинала с подружками, пришла домой и легла спать.
Показать ещё примеры для «на ужин»...
advertisement
go out to dinner with — поужинать со
I wanted to ask her to ask you... if you would be good enough to go out to dinner with me tonight.
Я хотела попросить ее, чтобы она попросила Вас... быть так любезным поужинать со мной сегодня вечером.
Would you... like to go out to dinner with me, if and when we get back to L.A.?
Вы бы... не хотели бы поужинать со мной где-нибудь, если вернемся в Лос-Анджелес?
Would you like to go out to dinner with me?
Не хотела бы ты поужинать со мной?
Unless you'd like to go out to dinner with me.
Разве что вы могли бы поужинать со мной.
Hey, Ryuga. Would you like to go out to dinner with me and Misa tonight?
хочешь поужинать со мной и Мисой?
Показать ещё примеры для «поужинать со»...