get out the message — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get out the message»

get out the message — другие примеры

Just say Lanning's locked down so tight, he couldn't get out a message.
Послушайте, предположим, что Лэннинга так прижали, что он ничего не мог сказать.
But cheap goods imported from China... ... are what tomorrow's labor's protests are gonna be about... ... so we gotta get out the message that Chinese...
Но дешёвые товары, импортируемые с Китая, это то о чём будут завтрашние протесты рабочих, так что нам надо начать распространять послание, что китайцы...
Well, there are any number of ways to get out the message.
Ну, есть множество способов донести послание
He thought it was a way of getting out the message.
Он думал, что таким образом передаёт послание.