get on the internet — перевод на русский

«Подключиться к интернету» или «зайти в интернет».

get on the internet — попало в интернет

How did it get on the Internet?
Как это попало в интернет?
That photo got on the Internet and retweeted 147,000 times!
Это фото попало в интернет и ее ретвитнули 147 000 раз.
Could you imagine if it got on the Internet and Nate saw it?
Можешь представить, если бы это попало в интернет и Нейт увидел?
This picture didn't get on the Internet by accident.
— Картинка попала в интернет не слуйчайно.
advertisement

get on the internet — зайди в интернет

Then I got on the Internet.
Потом я зашел в интернет.
Next time you're at he computer get on the internet.
Следующий раз, когда будете у компьютера зайдите в Интернет.
To get in touch with a girl you have to get on the internet.
Чтобы вступить с ней в контакт, нужно зайти в Интернет.
Then you can get on the Internet order some food and drink for this party, all right?
Затем, зайди в интернет и закажи еды и напитков для вечеринки, хорошо?
advertisement

get on the internet — бы в интернете

Whatever moment you were in the day you got on the Internet and bought a gigantic hand, I am proud to remain outside until I die.
Каким бы ни был тот момент, когда ты зашел в Интернет и купил гигантскую руку, я горжусь, что я остаюсь вне этого, до самой смерти.
So he gets on the Internet, does a little search of the profiles of big-time CEOs, and then up pops a picture: You.
Поэтому он ищет информацию в интернете о главных исполнительных директорах и внезапно натыкается на фотографию, вашу.
Get on the internet.
Посмотрел бы в интернете чего.
advertisement

get on the internet — выхожу в интернет

And there is a good chance that we are going to be targeted, so nobody gets on the internet tonight.
И мы, скорее всего, под прицелом, так что сегодня никто не выходит в интернет.
— How do you get on the Internet?
— Как ты выходишь в Интернет?
Get on the Internet.
Выхожу в интернет.

get on the internet — подключиться к интернету

Sometimes it takes a little while to get on the internet.
Иногда требуется время, чтобы подключиться к интернету.
My computer won't let me get on the Internet.
Не могу подключиться к Интернету со своего компьютера.

get on the internet — выйдите в интернет

I don't know if you've tried yet, but it's impossible to get on the internet up here.
Уж не знаю, получится ли у тебя, но тут невозможно выйти в интернет.
Or screw the kids! Just get on the internet!
"ли нафиг детей, просто выйдите в интернет, сделайте это сами.

get on the internet — другие примеры

I'd get on the Internet, send out a major distress signal.
, я бы вышел в lnternet, и послал сигнал бедствия.
And who'll get on the Internet for me?
А кто в интернет ходить будет?
I read somewhere that once an image gets on the Internet, it can never be destroyed.
— Я где-то читал, что если изображение попадет в интернет, его будет невозможно уничтожить.
Hey, I just said there was no Star of Bethlehem and then everybody got on the internet for two days.
Я просто заметил, что Вифлеемской звезды не было, а потом они два дня ковырялись в интернете.
A few minutes get on the internet plan our counter on the absorption Korskogo
Через несколько минут получите по интернету план нашего контрпредложения о поглощении Корского.
Показать ещё примеры...