fully appreciate — перевод на русский

«Fully appreciate» на русский язык можно перевести как «полностью оценить» или «полностью понять».

fully appreciate — ценит

Perhaps I didn't fully appreciate you back then.
По-видимому, я недостаточно ценила тебя тогда.
Find alien scrap that no one else can, then offer it to people who fully appreciate my efforts.
Нахожу инопланетный хлам, который больше никто не может найти, а потом предлагаю его людям, которые ценят мои услуги.
The thought that my life could end at any moment frees me to fully appreciate the beauty, and art, and horror of everything this world has to offer.
Мысли о том, что моя жизнь может прерваться в любой момент, давали мне свободу ценить красоту, искусство и ужасы всего, что этот мир может предложить.
You know, and I know I can't talk my way out of it or expect... expect it to blow over, but, you know, I just want you to know that I-I fully appreciate what a big deal this is for you.
Я не буду оправдываться и не жду, что всё уляжется. Просто хочу сказать, что ценю, что ты принимаешь это... так близко к сердцу.
And you deserve to be fully appreciated.
И заслуживаешь того, чтобы тебя ценили.
Показать ещё примеры для «ценит»...