feel attractive — перевод на русский

feel attractive — почувствовать себя привлекательным

Well, there is no way to feel attractive in EMS trousers.

Ну, ты никогда не почувствуешь себя привлекательно в форменных брюках.

Jack made me feel attractive, In the most base way.

Благодаря Джеку я почувствовала себя привлекательной, пусть даже в самом примитивном смысле.

You want to feel attractive, don't you?

Ты же хочешь почувствовать себя привлекательным?

I like to feel attractive.

Мне нравится чувствовать себя привлекательной.

Feeling attractive, feeling loved?

Чувствовать себя привлекательной, любимой?

She doesn't feel attractive, he's gotta be patient, it can go on for months. It's just...

Она не ощущает себя привлекательной, он должен быть терпеливым, это может продолжаться несколько месяцев.

...anguished people and with low self-esteem that find themselves isolated and depressed because they don't feel attractive.

— Тсс! Своими переживаниями и заниженной самооценкой. Они ощущают себя в изоляции и депрессии, поскольку считают себя непривлекательными.