express joy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «express joy»

express joyвыразить радость

Excellent way to express joy.
Прекрасный способ выразить радость.
Something to capture and express the Joy of her life, rather than the sadness of her death.
Что-нибудь, что сможет охватить и выразить радость её жизни а не грусть её смерти.
advertisement

express joy — другие примеры

Tell me, what do Jewish people do to express joy?
Скажи мне, что евреи делают, чтобы испытать веселье?
It's said to originate with the entertainment got up on the cotton plantations of the New World by the slaves employed on those facilities, in order to express joy and happiness at their lot.
Полагаю, сэр, что это восходит к развлечениям рабов,.. занятых работой на хлопковых плантациях Нового Света,.. работая на этих предприятиях, они выражали таким образом радость от жизни.
On the contrary, I think it perfectly expresses the joy I have felt with you.
— Ты им недовольна? Наоборот. Оно, по-моему, прекрасно передает мою радость.
While double-checking this information about etiquette and Burma on the internet, we came up with the information that it's considered polite to express joy by eating snow and to send unwanted guests away by biting their leg, and normal behaviour to wipe your mouth on the sofa.
Пока мы перепроверяли факты про этикет и Бирму в интернете, мы наткнулись на информацию, что для Бирмы обычным проявлением радости считается есть снег, отсылать нежданных гостей можно кусая их за ноги, и считается нормальным вытирать рот об диван.
I can't express the joy I felt conversing in my mother tongue.
Я не могу выразить удовольствие, которое я испытываю, общаясь на родном языке.