do in the future — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «do in the future»
do in the future — насчёт будущего
Yeah. Don't think about what she will or won't do in the future.
Не думай о том, кем она станет или не станет в будущем.
I think that what designers will do in the future is to become the reference point for policymakers, for anybody who wants to create a link between something that highfaluting and hard to translate, and reality and people.
Я думаю, что в будущем именно дизайнеры станут ориентиром для политиков, для всех, кто хочет создать связь между чем-то напыщенным и труднообъяснимым и реальностью и людьми.
I know all the things I can do in the future.
Я понимаю, что на карту поставлено всё моё будущее.
You see, son Joe's paid next month's rent already so whatever we may do in the future, we can't just say to Joe to get out, now can we?
Видишь ли, сын... Джо заплатил нам за месяц вперёд, то есть, как бы мы ни решили насчёт будущего, мы не можем сказать Джо, чтобы он прямо сейчас съехал, правда, Джо?
advertisement
do in the future — заняться в будущем
What do you want to do in the future?
Чем бы ты хотел заняться в будущем?
What do you want to do in the future?
Чем хочешь заняться в будущем?
advertisement
do in the future — делаешь в будущем
If you break up the band, what are we gonna do in the future? !
что же мы будем делать в будущем?
What do you do in the future?
Что ты делаешь в будущем?
advertisement
do in the future — сделать в будущем
Could you please make a note if he ever does in the future?
Не могли бы вы сделать заметку, если он сделает это в будущем?
All right, you want to know what I'm going to do in the future?
Хорошо, вы хотите знать, что я собираюсь сделать в будущем?
do in the future — другие примеры
Doctor, I've weighed the destruction that the Cyclops has done already... and what he'll do in the future unless we stop him right now.
Доктор, Я учёл те разрушения, которые Циклоп уже совершил, и что он ещё может сделать в будущем, если мы его, не остановим прямо сейчас.
What do you want to do in the future?
— Футболистом.
I'm thinking of all the business we do in the future... and I want you should be happy.
Я думаю о будущем нашего общего дела. И хочу, чтобы ты был доволен.
What you wanna do in the future, or what clubs you wanna join?
Кем ты хочешь стать в будущем...? В какой клуб желаешь вступить?
So, it'll also help me figure out what to do in the future, right?
Значит, дневник также поможет мне выяснить, чем заниматься в будущем, да?
Показать ещё примеры...