clear your conscience — перевод на русский

clear your conscience — очистить свою совесть

I have to clear my conscience.
Я обязана очистить свою совесть.
I would clear my conscience.
Я хочу очистить свою совесть.
The retreat was exactly what I needed to clear my conscience.
Уединение — это то, что мне нужно, чтобы очистить свою совесть.
Maybe I just had to clear my conscience.
Возможно я просто хотел очистить свою совесть.
— You just wanna clear your conscience to make yourself feel better, but that comes at a very high price.
— Ты просто хочешь очистить свою совесть, чтобы почувствовать себя лучше, но за это придется заплатить слишком высокую цену.
Показать ещё примеры для «очистить свою совесть»...
advertisement

clear your conscience — очистки совести

Was it just to clear her conscience?
Было ли оно лишь для очистки совести?
It is all in the name of clearing their conscience.
И всё только ради очистки совести. — Ты просто невыносим.
You're here to clear your conscience?
Ты здесь для очистки совести?
Whatever it is you need to tell me to clear your conscience, I don't want to hear it.
Что бы ты ни хотел сказать мне для очистки совести, я это слышать не желаю.
Until Annie gets out of Seth's house safely, you're gonna have to wait to clear your conscience, okay?
Пока Энни не выйдет из дома Сета невредимой, вы повремените с очисткой совести. Понятно?