call social services — перевод на русский

call social services — позвонить в социальную службу

I am this close to calling social services. You might wanna change your tone.
Я чуть не позвонила в социальную службу, так что смени тон.
I had to call Social Services.
Я позвонила в социальную службу.
I CALLED SOCIAL SERVICES ABOUT A YEAR AGO TO TRY AND FIND HIM, AND THEY TOLD ME THAT HE HAD RUN AWAY...
Я позвонила в социальную службу около года назад, чтобы попытаться найти его, и мне сказали, что он сбежал.
Five months ago, one of the Nursery staff called social services after spotting some bruising on his legs.
5 месяцев назад, одна из сестер позвонила в социальную службу когда обнаружила у ребенка синяки на ногах.
like Ms. Quinn, who was not the first to call social services, but the first to find someone who could really protect me.
миссис Квин, которая не первая позвонила в социальную службу, но первой нашла кого-то, кто смог действительно защитить меня.
Показать ещё примеры для «позвонить в социальную службу»...
advertisement

call social services — звоню в социальную службу

Then you call social services.
Вы звоните в социальную службу.
Okay, call social services.
Хорошо, звоните в социальную службу.
You ever call Social Services on your mother?
Ты когда-нибудь звонил в социальную службу по поводу матери?
— You call social services?
— Ты звонил в социальную службу?
I'm calling Social Services.
Я звоню в Социальную Службу.
Показать ещё примеры для «звоню в социальную службу»...