calcutta — перевод на русский

calcutta — калькутте

I remember an incident in Calcutta...
— Помню, в Калькутте...
I fell a bit in love in Calcutta, a two-day stopover.
Я немножко влюбилась в Калькутте, там у нас была двухдневная остановка.
I have made him vice-consul of France in Calcutta.
Я сделал его вице-консулом Франции в Калькутте.
It would be easy when we go to Calcutta. But, you never let me go.
В Калькутте фильмов навалом, но ты меня никогда туда не отпускаешь...
Do you know, in Calcutta... somebody dies of starvation every eight minutes?
Ты знал, что в Калькутте... каждые восемь минут от голода умирает один человек?
Показать ещё примеры для «калькутте»...
advertisement

calcutta — калькутты

You saw that I returned from Calcutta.
Ты видел, что я вернулась из Калькутты.
The woman in Calcutta is blond.
У женщины из Калькутты светлые волосы.
More than 600,000 people live, eat and die on the streets of Calcutta.
Больше чем 600 000 живут, едят и умирают на улицах Калькутты.
Would it be okay if I get you a job outside Calcutta?
Что, если я тебе найду работу за пределами Калькутты? — Какую работу?
When I think of leaving Calcutta I feel sick however they will not permit us to stay here.
Мне тошнит только от одной мысли, что прийдется уехать из Калькутты, но тут нам остаться не получится.
Показать ещё примеры для «калькутты»...
advertisement

calcutta — в калькутту

I lost them on the train coming to Calcutta.
Я потерял их по дороге в Калькутту.
We come to Calcutta and we like every one of you people.
Мы только приехали в Калькутту и всех тут сразу полюбили.
— Calcutta. — So are we.
— В Калькутту.
Calcutta.
В Калькутту.
Ladies and gentlemen, welcome to Calcutta.
Уважаемые дамы и господа, добро пожаловать в Калькутту!
Показать ещё примеры для «в калькутту»...
advertisement

calcutta — калькутта

Calcutta, India.
Калькутта, Индия.
I had no idea Calcutta had changed so much.
Я никогда не думал, что Калькутта так сильно поменяется.
Calcutta... infinite city of the lassitude of being...
Калькутта... бесконечный город усталости существования...
The beggar is Calcutta.
Нищая это Калькутта.
Calcutta is dying.
Калькутта умирает.
Показать ещё примеры для «калькутта»...