being sworn enemies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «being sworn enemies»

being sworn enemiesзаклятые враги

The Valois are the sworn enemies of my family.
Валуа — заклятые враги моей семьи.
They are the sworn enemy of our government.
Они заклятые враги нашего правительства.
Yes, I know the macdonalds and mackenzies are sworn enemies, But this is not a clan matter.
Так вот, я знаю, что Макдоналды и Маккензи заклятые враги, но ведь это не касается дел кланов.
Like the Duke of Suffolk, they are Wolsey's sworn enemies and everyone at court knows it.
Как и герцог Суффолк, они заклятые враги Вулси, и при дворе об этом знают все.
COMMENTARY: Ireland's sworn enemies, Romania, take the field...
На поле выходят заклятые враги Ирландии — румыцы.
Показать ещё примеры для «заклятые враги»...