become an angel — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «become an angel»

become an angelстать ангелом

He thought he was saving them. This was his way to become an angel.
Это был его способ стать ангелом.
Becoming an angel was the ultimate surrender.
Стать ангелом означало бы окончательно сдаться.
I allow you to become angels.
Я позволю вам стать ангелами.
No turkey, no tree, and now this looks like the lady she used to be before she died and became an angel.
Нет! Нет индейки, нет ели, а теперь ещё и ангел похож на женщину, до того, как она умерла и стала ангелом.
— «The Indian Virus» is working. And I am about to become an angel.
— «Индийский вирус» действует а я скоро стану ангелом.