be in a film — перевод на русский

be in a film — в фильме

Now you are in a film where you get to spank Keira Knightley.
— Теперь ты в фильме, где тебе приходится отшлёпать Киру Найтли.
You're in the film now.
И теперь ты в фильме.
Some of the jokes are so corny and, of course, we know it, but it's great 'cause everyone is in the film.
Некоторьıе шутки такие плоские, и мьı, конечно, знаем это, но это здорово, ведь все в фильме.
Rikard here, he's in the film.
Рикард снимался в фильме.
You were in the film?
Ты был в том фильме?
Показать ещё примеры для «в фильме»...
advertisement

be in a film — снималась в фильма

I'm not an actor, but Fiona, who's in the film, is an actress, and so she needed to know what this was about, she needed the intentions.
Я не актёр, но Фиона, которая снималась в фильме, актриса, поэтому ей нужно было знать, о чём речь, ей нужно было вникнуть.
I was in a film with people who played Einstein and Godel.
Я снимался в фильме с людьми, которые играли Эйнштейна и Гёделя.
He was in the film and his brother is far more handsome than he.
Он снимался в этом фильме, и его брат действительно намного красивее его.
She's in the film.
Она снимается в фильме.
You say he's a footballer but he's still been in films, hasn't he?
Ты говоришь, что он футболист, но он ведь ещё и в фильмах снимается?
Показать ещё примеры для «снималась в фильма»...