be a dancer — перевод на русский

be a dancer — танцор

The European is a dancer on the burning tightrope strung between the Kremlin and the Eiffel Tower.
Европеец — танцор на горящем, туго натянутом канате между Кремлём и Эйфелевой Башней.
Specialized in writing phony checks, and recently was a dancer in an all-male revue.
Специализировался на поддельных чеках, а с недавнего времени танцор в мужском шоу.
But you said 'dancer', not 'doctor'.
— Но ты сказал танцор, а не врач.
I sing and play keyboards, but I'm a dancer, a poet, a thinker, 27 years old.
Я пою с солистом и играю на клавиатуре. Но, в сущности, я танцор, поэт, философ 27 лет
It's like I went back to college, but everyone was a dancer and not a semiotics major.
Это как будто я снова вернулась в колледж, где каждый танцор, а не учащийся
Показать ещё примеры для «танцор»...
advertisement

be a dancer — была танцовщицей

She was a dancer.
Она была танцовщицей.
I was a dancer, and a good one... before I gave it up when I got married!
— Я была танцовщицей! И хорошей. А потом я отказалась от этого, потому что вышла замуж!
My mom was a dancer. She hated sports.
Моя мать была танцовщицей, она ненавидела спорт.
I used to audition for shows all the time when I was a dancer, and I got cut from all of them.
Раньше, когда я была танцовщицей, я постоянно приходила на пробы в разные шоу.
She was a dancer on a cruise ship.
Она была танцовщицей на круизном лайнере.
Показать ещё примеры для «была танцовщицей»...
advertisement

be a dancer — я танцую

I am a dancer!
Я танцую!
— I'm a dancer.
— Я танцую.
I'm a dancer.
Я танцую.
I'm a dancer, so I've got really loose hips.
Я танцую, так что бёдра у меня как надо.
— You're a dancer, aren't you?
Вы танцуете? — Я занималась балетом.
Показать ещё примеры для «я танцую»...
advertisement

be a dancer — быть танцовщицей

I want to be a dancer, but Mama says no.
Я хочу быть танцовщицей, но мама против.
Imagine wanting to be a dancer and having that handicap.
Хочет быть танцовщицей, а сама инвалид.
I always dreamt of being a dancer, like all little girls.
Я всегда мечтала быть танцовщицей, как все девочки.
She could have been a dancer... but that would have taken full-time work with us.
Она могла быть танцовщицей... но пришлось бы всё время посвятить работе с нами.
I was gonna be a dancer, not a dealer.
Я хотела быть танцовщицей, а не дилером.
Показать ещё примеры для «быть танцовщицей»...

be a dancer — стать танцовщицей

She wanted to be a dancer, not a hairdresser.
Она ведь хотела стать танцовщицей, а не парикмахером.
— Oh, you want to be a dancer.
— Ты хочешь стать танцовщицей.
If you wish to be a dancer, you must obey, love art and me!
Если хочешь стать танцовщицей, ты должна во всём слушаться и любить искусство и меня!
My name is Wendy. I first moved to New York when I was 21 to be a dancer, but I broke my big toe.
В первый раз я приехала в Нью-Йорк, когда мне было 21, я хотела стать танцовщицей.
She dreamed of coming here and being a dancer.
Она мечтала, переехать сюда и стать танцовщицей.
Показать ещё примеры для «стать танцовщицей»...

be a dancer — быть танцором

Dad, I want to be a dancer.
Пап, я хочу быть танцором.
I love being a dancer.
Мне нравится быть танцором.
And can you believe I actually wanted to be a dancer growing up?
Можете поверить, что я хотела быть танцором?
I want to be a dancer, like Beyonce.
Я хочу быть танцором, как Бейонсе.
So you're just gonna be a dancer and a drug addict?
Значит ты будешь танцором и наркоманом?
Показать ещё примеры для «быть танцором»...

be a dancer — стать танцором

Me, I came out here to be a dancer.
Я, Я приехал сюда, чтобы стать танцором.
I could have been a dancer.
Хотел стать танцором.
But you don't want to be a doctor, you want to be a dancer.
Но ты не хочешь быть врачом, ты хочешь стать танцором.
We've been friends since elementary school, and then she moved to New York to be a dancer, but ended up falling in love with some Wall Street guy.
Мы дружили еще с начальной школы, Затем она переехала в Нью-Йорк что бы стать танцором, но, закончилось тем что, она влюбилась в парня с Уолл Стрит.
It was at that moment that I knew I would be a dancer.
Как раз в тот момент я решил, что стану танцором.

be a dancer — была балериной

You're a dancer.
— Ты балерина.
[ Sighs ] Flynn... the Captain's daughter is a dancer in the American Ballet Theatre.
Флинн... Дочь капитана — балерина в Американском Театре Балета.
I'm a dancer.
Я балерина.
She's a dancer.
Она балерина.
She was a dancer.
Она была балериной.