avoid traffic — перевод на русский

avoid traffic — объедем пробки

We avoid the traffic this way!
— Так мы объедем пробки!
We avoid the traffic this way!
Не туда! — Так мы объедем пробки.
— We can avoid the traffic on Nyong by...
— Мы можем объехать пробку в Ниогне...
We wanted to take a short cut to avoid traffic.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.
advertisement

avoid traffic — пробок

I'll take the path along the banks, it will take longer but we'll avoid the traffic jams.
Поедем по набережной, так дальше, но нет пробок.
If I'm going to avoid traffic, I'm going to have to miss her.
Я хочу успеть до пробок и видимо не успею с ней повидаться.
We'd be better off avoiding traffic if we take the back roads.
Мы лучше избежим пробок, поехав проселочными дорогами.
advertisement

avoid traffic — избежать пробок

Trying to avoid the traffic.
Пытаюсь избежать пробок.
It tells you how to avoid traffic.
Приложение помогает избежать пробок.
He always went to work early to avoid the traffic.
Он всегда уходит на работу очень рано Чтобы избежать пробок
advertisement

avoid traffic — не попасть в пробку

I arrive early on sale days to avoid traffic.
Во время распродаж я приезжаю пораньше, чтобы не попасть в пробку.
We took a shortcut on the way home to avoid traffic...
Мы срезали путь до дома, чтобы не попасть в пробку...

avoid traffic — другие примеры

And we have to take Glenville to avoid traffic because the damn church people drive too slow.
Мы катим в объезд, чтобы не угодить в поток, что по утрам еле тащится в церковь.
i go via the bridge to avoid the traffic 7.30 i'd be in i'd had enough time to have a coffee
ехал бы через мост, чтобы не застрять в пробке приезжал в 7:30 и хватало бы времени на чашечку кофе
We were desperately trying to avoid a traffic stop, because it's just, like, we're pretty much screwed if we got stopped.
Для нас было главное, чтобы нас не остановил дорожный патруль. мало того, что мы были довольно выпившие, но если бы нас остановили
If our hoop stays wide, avoids the traffic. Mr Renoir's a duck. He'll swim home.
Если нашего жокея не зажмут, и он не полезет в кучу, мистер Ренуар уточкой приплывёт домой.
I realise now it was to avoid the traffic camera that captured my car.
Теперь я понимаю, что ты избегала дорожную камеру, которая засекла меня.