ask for proof — перевод на русский

ask for proof — попросят доказательства

So I'm afraid I shall have to ask for proof you actually have Charlotte. What kind of-

Поэтому, боюсь я вынужден попросить у вас доказательства того, что Шарлотта действительно у вас.

Ask for proof of what he does.

Попроси доказательств, что он сможет выполнить это.

They'll ask for proof of dismissal.

Они попросят доказательства увольнения.

I never asked for proof.

Я не просила никаких доказательств.

— You asked for proof... now you have it.

— Вы просили доказательств... теперь они у вас есть.

If I have to go through Irving, he'll ask for proof that I can't give yet, and the department is spread thin as it is.

Если мне придется действовать через Ирвинга, он потребует доказательств, которые я пока не могу дать, а в департаменте и так не хватает людей.

Word of advice, if an Asian man says he's a Spanish teacher, it's not racist to ask for proof, okay?

Вот вам совет, если азиат говорит, что он учитель Испанского, это не расизм потребовать доказательств, окей?

— If the Kid was here, would you ask for proof?

«Дансинг Кид» будет для вас лучшим доказательством?

Border patrol asks for proof of insurance to get back in.

Пограничники попросят предъявить страховку перед тем, как впустить меня обратно.

You're asking for proof of David Clarke's original investment?

Ты хочешь доказательство первичного инвестирования Дэвида Кларка?

I'm not taking it at all, so my doctor asked for proof.

Я вообще не пью эти таблетки, так что доктор требует доказательств.

You asked for proof of inseam.

Вы попросили мои портновские мерки.

Показать ещё примеры...