ash at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ash at»

ash atпрах над

He just wanted us to scatter his ashes at sea.
Он хотел, чтобы мы развеяли его прах над морем.
I'm scattering his ashes at sea.
Я рассею его прах над морем.
advertisement

ash atпеплом на

And then the captain and the ship's executives admitted they'd dumped the ash at sea and were jailed.
И тогда капитан и администратор корабля сознались, что они сбросили пепел в море. И попали в тюрьму.
We think they should present themselves in sackcloth and ashes at the next convention.
Мы думаем, они должны надеть власяницы и посыпать главу пеплом на следующем собрании.
advertisement

ash at — другие примеры

There's nothing in my index, no mention of Ash at all.
У меня ничего нет. Никаких ссылок на Эша.
Picture it reduced to ash at my whim.
Представь, что она обратится в пепел по моей прихоти.
It seemed too typical to throw ashes at the sea.
Да, во смерти мы все равны.
Oh, my God, Ash ate a caramel pecan cheesecake brownie 37 minutes ago posted a picture of it on Facebook!
Боже мой! Эшли съела карамельный чизкейк с орехами 37 минут назад! И выложила фотку на фейсбук!
If you're gonna dispose of those ashes at sea, you need a permit.
Если ты собираешься развеять прах над морем, тебе необходимо разрешение.