a fertility clinic — перевод на русский

в клинике
клинику по лечению бесплодия
клиника планирования семьи
в клинику репродукции

a fertility clinic — в клинике

Yeah, she could have up to 19 half siblings out there, but the fertility clinic won't share that information.

Да, и у нее может оказаться 19 братьев и сестер, но клиника не станет делиться такой информацией.

No, this is my fertility clinic's first patient to go into labor.

Нет, это моя клиника и моя первая пациентка рожает

I made an appointment at the fertility clinic in the morning.

Я поеду в клинику утром.

Look, Sheldon, before you race off to the fertility clinic, you might want to think about-— uh, gee, I don't know-— maybe actually spending some time with her.

Шелдон, смотри. прежде чем отправиться в клинику, может, стоит подумать о... боже, даже не знаю, может быть, провести с ней немного времени.

— So how did it go at the fertility clinic?

— Итак, как всё прошло в клинике?

Показать ещё примеры для «в клинике»...

a fertility clinic — клинику по лечению бесплодия

No, no. All right, look, how would you feel about starting a world-class fertility clinic here?

Хорошо, слушай, как ты отнесешься к тому, чтобы открыть клинику по лечению бесплодия международного уровня?

I have this amazing opportunity to start a fertility clinic in San Francisco.

У меня есть удивительная возможность открыть клинику по лечению бесплодия в Сан-Франциско.

I just came here to start a fertility clinic. No, no.

Я приехала сюда, чтобы открыть клинику по лечению бесплодия.

I am also starting my own fertility clinic.

И я еще открываю свою собственную клинику по лечению бесплодия.

I think this fertility clinic is just a big opportunity for her, for the practice, and for you.

Думаю, эта клиника по лечению бесплодия — большая возможность для неё, и для практики, и для вас.

Показать ещё примеры для «клинику по лечению бесплодия»...

a fertility clinic — клиника планирования семьи

But my fertility clinic has a booth at the Manhattan Fertility Expo.

Но моя клиника планирования семьи получила стенд на Манхэттенской выставке планирования семьи.

Fertility clinic.

Клиника планирования семьи.

The Lahiri Fertility Clinic has purchased some primo advertising space in a very cool spot for movers and shakers.

Клиника планирования семьи Лахири купила отличное местечко для рекламы в очень крутом месте для влиятельных людей

You could maybe convince my fiancee to come back from California and help take care of our kid, you get me some more patients for my fertility clinic, you can take out my episiotomy stitches, which it turns out are not the dissolvable kind.

Может, ты можешь убедить моего жениха вернуться из Калифорнии и помочь мне заботиться о нашем ребёнке, можешь достать пациентов для моей клиники планирования семьи, можешь снять мои эпизиотомические швы, которые оказались нерассасывающимися.

You are the first woman to give birth with the help of my fertility clinic.

Ты первая женщина, которая родит с помощью моей клиники планирования семьи.

a fertility clinic — в клинику репродукции

Ooh, fertility clinic.

Клиника репродукции.

The fertility clinic is on the third floor, and I'm officially ovulating.

Клиника репродукции на третьем этаже, а у меня сейчас овуляция.

— Go to a fertility clinic.

— Отправляйся в клинику репродукции.

We went to a fertility clinic.

Мы пошли в клинику репродукции.

How is he supposed to go to a fertility clinic to fill up a cup?

Как он поедет В клинику репродукции наполнить стаканчик?