titular counselor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «titular counselor»

titular counselorтитулярный советник

Titular Counselor Fandorin.
Титулярный советник Фандорин.
Titular Counselor, my ass...
Титулярный советник...
— Oh, Mr. Titular Counselor!
— А-а, господин титулярный советник!
The titular counselor Ivan Nikandrovich Ryabov got himself a double.
титулярный советник Иван Никанрович Рябов заимел себе двойника.