tissue of lies — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tissue of lies»

tissue of liesпаутина лжи

It's a tissue of lies and bogus statistics.
Паутина лжи и фиктивных данных.
The respondents' affidavit is no more than a tissue of lies.
Показание под присягой ответчиков не более чем паутина лжи.
Good evening, good evening, good evening, good evening, good evening, good evening, good evening and welcome to QI, which tonight is a tissue of lies.
Добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер, добрый вечер и добро пожаловать на QI, который сегодня опутан паутиной лжи.
advertisement

tissue of lies — другие примеры

Anything the governor says is a tissue of lies.
— ...заявления губернатора — чушь.
Tissue of lies.
Завралась.
Your report to the Federation was a tissue of lies.
Ваше сообщение Федерации было сплошной ложью.
You call this tissue of lies an indictment!
Обвинительный акт! Ты называешь это сплошное враньё обвинительным актом!
Honey, this is a tissue of lies.
Дорогая, это все полная брехня.
Показать ещё примеры...