tip of the spear — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tip of the spear»
tip of the spear — острие копья
The tip of the spear.
Острие копья.
— The tip of the spear.
— Острие копья.
You're the tip of the spear.
Вы — острие копья.
You get to be tip of the spear, Major.
А вы станете острием копья, майор.
General, who's the tip of the spear?
Генерал, кто у нас на острие копья?
advertisement
tip of the spear — наконечником копья
A tip of a spear.
Наконечник копья.
We're merely the tip of the spear.
Мы — лишь наконечник копья.
That assault was just the tip of the spear.
Эта атака была только наконечником копья.
You don't really know what you're made of until a moment like that you know when it's kill or be killed and there's just nothing between you and the tip of the spear.
Ты действительно не знаешь, из чего ты сделан пока не наступил момент, когда ты познаешь, что это убивать или быть убитым и в этом просто нет ничего между тобой и наконечником копья.
Oh, ha, I'm just the tip of the spear.
О, я просто наконечник от копья.