tiny hole — перевод на русский

«Маленькая дырка» или «крошечная дырка».

tiny hole — маленькие дырочки

Listen to them rip tiny holes in the sky.
Слушаю их. Это маленькие дырочки в небе.
Those tiny holes you left in the wine bottles on the wine rack.
Это те маленькие дырочки, что вы оставили на бутылках на полке.
How'd you get all the ice in here through this little tiny hole?
Как вам удалось запихнуть в бутылку столько льда через такую маленькую дырочку?
Don't take any notice, it's a tiny hole.
Не обращай внимания на это замечание, там у тебя маленькая дырочка.
advertisement

tiny hole — крошечное отверстие

Tiny holes and paint chips ain't exactly a smoking gun.
Крошечные отверстия и следы краски не похоже на дымящееся оружие.
I bet it had one tiny hole and it lay here waiting for its owner to come and fix it up but it never happened.
Спорю, у нее там одно крошечное отверстие и она лежит здесь и ждёт, когда же её хозяин придёт и отремонтирует её, но это не происходит.
I just made a tiny hole.
Я сделала крошечное отверстие.
advertisement

tiny hole — крошечных дырочек

It's like almond milk that's been squeezed through tiny holes in living cows.
Это как миндальное молоко, выжатое через крошечные дырочки в живых коровах.
I placed duct tape on a pair of sunglasses so I can only see out of two tiny holes.
я наклеил непрозрачную ленту на пару солнечных очков, так что я могу видеть только через две крошечных дырочки.
I have a birth defect on my retina — it's just full of tiny holes.
У меня врожденный порок сетчатки — в ней полно крошечных дырочек.
advertisement

tiny hole — маленькое отверстие

Little tiny hole.
B маленьком отверстии.
Now, Raymond, I am going to drill a tiny hole in the skull, which will allow delivery of the new implant.
Рэймонд, я просверлю в Вашем черепе маленькое отверстие, через которое я введу Вам новый имплантат.

tiny hole — дырочку

Right in the center of the top of the tube is a little tiny hole.
Прямо по центру пробирки маленькая дырочка.
I drill a tiny hole in it and wear it around my neck.
Просверлю в нем дырочку и буду на шее носить.

tiny hole — маленькая дырка

I thought I hit a ball straight from the tee really, really far into a tiny hole.
Я думал я попал одним ударом по мячику очень, очень далеко в маленькую дырку.
Just a minute ago we had a tiny hole to deal with.
Всего минуту назад у нас была маленькая дырка.

tiny hole — другие примеры

The only way into the kitchen is through a tiny hole in the floor.
Единственный путь в кухню — узкая щель в полу
It looks the same... it smells the same... but there's this tiny hole inside me that wasn't there before.
Выглядит так же... Пахнет так же... но внутри меня какая-то крохотная пустота раньше её не было.
It's a very tiny hole.
Дырочка малюсенькая.
After about an hour, the stomach squeezes the broken down food through a tiny hole called the pyloric sphincter
Когда проходит около часа, желудок выдавливает переваренную пищу сквозь небольшое отверстие, называемое привратник желудка.
Narrator: what we want is a tiny hole punched through the base To release all the force of the pressurized gas.
Все что нам нужно — небольшая дыра в основании, чтобы высвободить энергию сжатого газа.
Показать ещё примеры...