time vortex — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time vortex»

time vortexвременного вихря

Opened the heart of the Tardis and absorbed the time vortex itself.
Открыла сердце ТАРДИС и впитала временной вихрь.
The time vortex.
Временной вихрь.
— The time vortex. It's gone.
Временной вихрь исчез!
Alternatively, I could fling you out into the time vortex now.
Кроме того, я могу тебя сейчас бросить во временной вихрь.
You looked into the time vortex.
Ты посмотрела во временной вихрь.
Показать ещё примеры для «временного вихря»...
advertisement

time vortexвременной воронке

Your mother is flying a forest through the time vortex.
Ваша мама перевозит лес во временной воронке.
— Well, you were in the time vortex.
Ну, ты была во временной воронке.
He's out there in the time vortex and there he's going to stay.
Он во временной воронке и там останется.
We've flown into the time vortex.
Мы летим во Временной Воронке.
Maybe he hit his head or, or got stuck in some quantum time vortex.
Должно быть, что-то случилось с Шефом во время его отсутствия. Может, головой ударился, а может, попал в какую-то квантовую временнУю воронку.
Показать ещё примеры для «временной воронке»...