time traveler — перевод на русский

На русский язык «time traveler» переводится как «путешественник во времени».

time traveler — путешественник во времени

Would it be possible for a time traveler to change the course of history in a major way?
Но сумеет ли путешественник во времени серьёзно изменить курс истории?
Our time traveler would witness the collisions that made the worlds.
Наш путешественник во времени стал бы свидетелем столкновений, которые создавали миры.
About 20 million years ago, a space time traveler might have recognized these guys as promising bright, quick, agile, sociable, curious.
Около 20 миллионов лет назад путешественник во времени мог счесть многообещающими этих существ — умных, быстрых, ловких, общительных, любопытных.
In other words, this is ... a time traveler.
Другими словами это... путешественник во времени.
Time Traveler ...
Путешественник во времени...
Показать ещё примеры для «путешественник во времени»...
advertisement

time traveler — путешествую во времени

But Hiro Nakamura's a time traveler.
Но Хиро Накамура путешествует во времени.
It's about Thiago, a time traveler cobbler who is also a devastatingly handsome ladies' man.
Он про Тьяго, сапожника, который путешествует во времени, а также невообразимо прекрасен и любит женщин.
Weave to keep going. There's a rogue time traveler out there somewhere.
Мы должны продолжать.Где-то там бандит путешествует во времени.
I told you, I'm a time traveler.
Я же говорил, что путешествую во времени.
I'm a time traveler.
Я путешествую во времени.
Показать ещё примеры для «путешествую во времени»...
advertisement

time traveler — путешественник

I believe this time traveler killed Rex.
Я считаю, что этот путешественник убил Рекса.
If we go back and save Rex, the time traveler will just go back before then and kill Rex again, so instead of chasing our own tails, we need to identify who we're up against.
Если мы вернемся назад и спасем Рекса, этот путешественник просто вернется чуть раньше нас и снова убьет Рекса, так что вместо того, чтобы бегать за собственными хвостами, мы лучше вычислим, кого нам нужно остановить.
But instead of searching for our intrepid time travelers, I found... this.
Но вместо поиска наших отважных путешественников, я нашёл вот это.
Cosmonaut Sergei Krikalev is the world's greatest time traveler.
осмонавт —ергей рикалев — величайший из этих путешественников.
If you were a really ambitious time traveler you might not dally with human history or even pause to examine the evolution on Earth.
Но по-настоящему амбициозный путешественник не стал бы размениваться на игры с историей и даже не остановился бы понаблюдать за эволюцией.
Показать ещё примеры для «путешественник»...