time to pull back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time to pull back»

time to pull backвремя отступать

This is no time to pull back.
Сейчас не время отступать.
Now is not the time to pull back.
Сейчас не время отступать.

time to pull back — другие примеры

This is no time to pull back.
Поздно отступать.
It's time to pull back on the lottery, sir... put the genie back in the bottle.
Настало время забыть о лотерее, сэр, и загнать джинна обратно в бутылку.
Now's the time to pull back the curtain.
Настало время поднять занавес.