time to get down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «time to get down»

time to get downчтобы у него было время спуститься

That would have given her enough time to get down here.
Тогда ей хватило бы времени спуститься сюда.
Then there's no way he had time to get down to the basement, Kill sara and make it back upstairs.
Тогда невозможно, чтобы у него было время спуститься в подвал убить Сару и вернуться наверх.
advertisement

time to get down — другие примеры

We'll talk about that later. For now, it's time to get down to business.
А теперь пора приступить к работе.
You guys come into the house at 10:30 p.m. sharp having given me enough time to get down to Perkins to be seen by everyone there.
Вы, ребят, заходите в дом ровно в 22.30... чтобы дать мне достаточно времени добраться в Перкинс, чтобы меня все там видели.
I don't have time to get down there.
У меня нет времени туда ехать.
So glad you're here, 'cause it's time to get down to business, Patchi!
Я рад, что ты здесь, потому что пришло время заняться делом, Пачи.
Well, enough of this chit-chat, ifs time to get down to business.
Ну, хватит трепаться, давай уже сразу к делу.
Показать ещё примеры...