time searching for — перевод на русский

time searching for — время на поиски

We'd spent a long time searching for the right child to complete our family.
Мы потратили слишком много времени на поиски подходящего ребёнка, который сделал бы нашу семью полной.
People spend a lot of time searching for that, and if that spark turns into a forest fire of love for someone... someone you could envision spending the rest of your life with...
Люди тратят много времени на поиски. И если эта искра становится пожаром любви С той, с которой
But it seems pointless to spend time searching for reasons to prove facts.
Но кажется бессмысленно тратить время на поиски причин, чтобы доказать факты.
We seemed to spend all our time searching for firewood anything that'd burn and keep us warm.
Мы тратим время на поиски дров, всего того, что горит и дает нам тепло.
When I was young, I spent a lot of time searching for it, and I promised myself, if I ever found it, if it ever existed, that's where I'd make my home.
В молодости я потратил много времени в поисках такого места, пообещав себе, что если оно найдется, там я тут же туда перееду.
Показать ещё примеры для «время на поиски»...